中
News
Home » News
Drama Fest 2024: A Showcase of Talent and Teamwork
2024-06-11
Drama Fest 2024: A Showcase of Talent and Teamwork
2024-06-11
On Tuesday, 14 May 2024, 33 of our spirited Secondary 1 students showcased their talents at the 2024 English Drama Fest, organized by the Association of English Medium Secondary Schools. Our students embraced various roles, from dazzling on stage as actor
本校女子足球隊屢創佳績
2024-05-27
本校女子足球隊屢創佳績
2024-05-27
本校女子足球隊於2024年1月至5月期間，參與了多項本地校際足球賽事，先後於香港賽馬會足球發展計劃挑戰盃、卍慈盃五人足球賽獲得冠軍，以及於北區中學校際女子足球聯賽獲得季軍。
Speech Day 2024 
2024-05-20
Speech Day 2024 
2024-05-20
On 11th May, the Class of 2024 returned to officially bid farewell to their second home of the past six years. We were honoured to have Ms. Sophie Tsui Sin Ting, the Chief Compliance Officer of Alibaba and our alumna, with us on this special occasion. Her
少訊創新科技大賽2023-24
2024-05-18
少訊創新科技大賽2023-24
2024-05-18
同學留意到近年來急症室輪候時間及病人等候期間失救的個案均呈上升趨勢，醫療人手不足導致的問題愈來愈多。為減少醫院的壓力，於是研發一款病人專用手錶。這款手錶將配備心率和撞擊等感應器，即時監測病人的生理數據，通過掃描獲取病人資料，以加快診斷和處理流程，從而提高醫療效率，緩減醫療人手壓力。
「築藝精粹、潮現當代」STEAM建築設計及藝術創作比賽
2024-05-17
「築藝精粹、潮現當代」STEAM建築設計及藝術創作比賽
2024-05-17
「築藝精粹、潮現當代」STEAM建築設計及藝術創作比賽暨優秀作品展」由藝術與科技教育中心主辦，九龍工業學校、龍翔官立中學及鄧肇堅維多利亞官立中學協辧。目標是透過建築設計及藝術創作比賽，讓學生認識
南沙、前海經濟發展兩天考察活動
2024-05-16
南沙、前海經濟發展兩天考察活動
2024-05-16
本校高中公民與社會科於5月13至14日帶領中五級同學到前海及南沙進行內地考察活動。活動內容包括參觀前海國際會議中心、前海深港青年夢工場、天后宮、南沙明珠開發展覽中心、粵劇博物館、永興坊非物質文化遺產及到廣東越秀學校進行交流活動。相信同學們體驗這次考察活動後定會獲益良多！
陳融男排創近二十年最好成績
2024-05-12
陳融男排創近二十年最好成績
2024-05-12
本校男子排球隊在 2023-2024 年度大埔及北區男子排球賽自三月起在多輪賽事先後擊敗多間友校的排隊隊，今天（5月 12 日）於保榮路體育館的總決賽迎戰羅定邦中學。球員今天較快進入狀態，在首兩局各有勝負。到最後的決勝局，初段曾一度以 4-8 落後。球員並沒有氣餒，在末段力追下以 14-13 反超對手，冠軍近在咫尺。但對手後勁凌厲，連追三分。隨著哨子聲的響起，陳融男排無奈以兩分飲恨，奪得亞軍！
參觀「臥遊無界：中國工藝與當代藝術」展覽
2024-05-09
參觀「臥遊無界：中國工藝與當代藝術」展覽
2024-05-09
這個展覽展出源自 18 世紀的珠寶箱及大茶葉箱，以至 19 世紀的描庭院人物扇和圖書箱等珍品，並運用數碼科技營造沉浸式體驗，以嶄新視角演繹傳統裝飾工藝的魅力。從古代延續至現代，「臥遊無界」亦帶來 13 位新晉當代藝術家的近作，包括范加、Dominique Fung、禤善勤、季鑫、孫一鈿、王茜瑤、王子平、夏禹、張月薇、張子飄，以及曾參與 K11 集團 ×《ArtReview》藝術家駐留計劃的何靖君、李嘉睿及韋邦雨。這些作品
A talk on the development of the Northern Metropolis
2024-05-08
A talk on the development of the Northern Metropolis
2024-05-08
Our school, as a stakeholder in the North District, participated in an outreach program organized by the Planning Department. The program aimed to enhance students' understanding of the latest development plan, infrastructure, transportation, and economic
合唱團於聖公會聖三一座堂晚禱崇拜獻唱
2024-05-01
合唱團於聖公會聖三一座堂晚禱崇拜獻唱
2024-05-01
本校合唱團獲邀於2024年4月28日聖公會聖三一座堂的晚禱崇拜中獻唱，合唱團在導師陳爾殷小姐指揮下頌唱Victor C. Johnson的作品”Sing Out Your Joy”，歌曲節奏感強烈及充滿活力，藉觀看天地的創造頌讚天父的奇妙偉大，並以澎湃的「哈利路亞」作結。
浸大事實查核資訊素養展覽暨互動工作坊
2024-04-29
浸大事實查核資訊素養展覽暨互動工作坊
2024-04-29
本校27位學生於4月27日星期六參加了香港浸會大學主辦的事實查核資訊素養展覽暨互動工作坊，向學生介紹事實查核的工具和技巧，並安排學生即場實戰，親身體驗事如何快速事實查核，提升學生媒體及資訊素養。
UNESCO Global Geopark international exchange program
2024-04-26
UNESCO Global Geopark international exchange program
2024-04-26
Our S.4 Geography students participated in an online exchange program facilitated by the Hong Kong UNESCO Global Geopark and the Lesvos Island UNESCO Geopark in Greece on 25 April 2024.
家長教師會之親子一日遊 2024
2024-04-22
家長教師會之親子一日遊 2024
2024-04-22
為促進家校及親子溝通，讓同學認識社區發展從而探索生涯規劃，本校家長教師會於2024年4月20日舉辦了親子一日遊。當天早上先到位於香港國際機場航天城旁，仍未正式開幕的11 Skies。此仍近年亞洲最大的一站式零售、餐飲、娛樂及金融醫養服務的綜合發展項目之一，
參觀中國極地科學考察破冰船「雪龍2」
2024-04-11
參觀中國極地科學考察破冰船「雪龍2」
2024-04-11
本校學生於4月10日獲機會登上由中國第一艘自主建造的極地科學考察破冰船「雪龍2」參觀。在參觀期間，學生了解到船隻備有先進的科技和設備，如科學實驗室、海洋地質調查設備和遙感儀器等。當中以「月池車間」的介紹更令同學了解到如何在極地收集海水樣本的方式作環境分析。
Singapore Study Tour
2024-04-10
Singapore Study Tour
2024-04-10
Our school's commitment to nurturing students' diverse development led to an unforgettable 4-day, 3-night study tour to Singapore in early April. Organized by the Tourism and Hospitality Studies Department, this immersive experience provided students with
同根同心-韶關丹霞山的地質地貌及生態保育交流團
2024-04-08
同根同心-韶關丹霞山的地質地貌及生態保育交流團
2024-04-08
本校地理科及生物科於復活節假期期間帶同四十位初中同學參與由教育局舉辦的同根同心-韶關丹霞山的地質地貌及生態保育交流團。韶關市位於中國廣東省北部，擁有豐富的地質、礦物資源和物種多樣性的特色。當中丹霞山是中國國家級自然保護區、國家重點風景名勝區、國家地質公園及被聯合國教科文組織評為首批世界地質公園，亦是著名丹霞地貌的命名地。
Bookworms Alert
2024-03-29
Bookworms Alert
2024-03-29
To provide students with a diverse selection of reading material and foster a closer connection with the community, the school library and English panel partnered with S.K.H. Lam Kau Mow Secondary School to arrange a library visit on 22 March 2024.
Sir Edward Youde Memorial Prizes 2023-24
2024-03-24
Sir Edward Youde Memorial Prizes 2023-24
2024-03-24
The 37th Awards Presentation ceremony of the Sir Edward Youde Memorial Fund was held in the afternoon of Sunday, 24 March 2024 at the Concert Hall of the Hong Kong City Hall.
Digital Stock Trading Guru Competition
2024-03-17
Digital Stock Trading Guru Competition
2024-03-17
Three S.4 students studying Business, Accounting, and Financial Studies (BAFS) participated in the Digital Stock Trading Guru Competition. The competition was organized by the Investor and Financial Education Council (IFEC), co-organized by the Education
Connecting the Dots between Languages, Interests and Careers
2024-03-13
Connecting the Dots between Languages, Interests and Careers
2024-03-13
An exciting atmosphere filled the hall as charismatic TVB Pearl anchor, Jacky Lin Ting Ting, shared her amazing journey in journalism with our S.5 students during the Life-wide learning lesson on 29 February 2024. Using the topic "Connecting the Dots - C
2024 元宵節活動
2024-02-24
2024 元宵節活動
2024-02-24
元宵節是中國傳統節日之一，是傳統新春定義的最後一天，象徵着春天的到來，華人傳統會吃元宵、賞花燈、猜燈謎，以示祝賀。本校學生會聯同四社、動感大使、IT Team、文社、圖書館、手工藝學會、基督徒團契、英文硬筆書法學會及
Applied Learning Scholarship 2022/23
2024-02-05
Applied Learning Scholarship 2022/23
2024-02-05
Applied Learning (ApL) courses were introduced to the second secondary curriculum of our school in 2022. Among the 10 first-cohort students who had already completed their studies in December 2023, OUYANG Ruixi (Certificate in Foundation in Chinese Medici
English Week: Celebrating Language, Culture, and Creativity!
2024-02-03
English Week: Celebrating Language, Culture, and Creativity!
2024-02-03
The English Week, held from 12 to 18 January 2024, captivated everyone with its diverse range of events and opportunities for learning and fun. From Global Immersion Days to a mesmerizing Storytelling and Singing Showtime, and a captivating Book Fair, the
Korean cultural exchange with LABO Language Laboratory
2024-01-30
Korean cultural exchange with LABO Language Laboratory
2024-01-30
In collaboration with the Hong Kong Federation of Youth Groups, we are delighted to extend a warm welcome to a Korean cultural exchange group from LABO Language Laboratory. The 12 Korean students had a remarkable experience as they actively participated i
HKICPA Experiential Learning Activity
2024-01-29
HKICPA Experiential Learning Activity
2024-01-29
As part of the HKICPA Experiential Learning Activity Series, a group of five S.5 BAFS students had the opportunity to visit Ernst & Young (EY) on 24 January 2024. This company visit provided them with a firsthand experience of the dynamic world of account
Hong Kong Bird Watching Day 2023
2024-01-25
Hong Kong Bird Watching Day 2023
2024-01-25
Our bird-watching team participated in a bird race organized by the Hong Kong Bird Watching Society on the Hong Kong Bird Watching Day in November 2023. The competition was conducted on a team basis, with 5 members per team.
教省教育日頌唱晚禱崇拜
2024-01-14
教省教育日頌唱晚禱崇拜
2024-01-14
本學年的香港聖公會教省教育日崇拜於二零二四年一月十三日（星期六）下午在聖公會聖三一座堂舉行。崇拜由陳謳明大主教主禮，本校由麥校長、劉致滔老師以及學生會主席作代表參加。李安業牧師在講道中提醒所有教育工作者不要忘記初心，教育是育人的工作，對學生要付出愛，像基督對其他人的愛是無條件、是不分身份一樣，我們不應以世俗指標標籤學生及給予不同的對待。
Mastering Generative AI: Practical Techniques & Applications
2024-01-10
Mastering Generative AI: Practical Techniques & Applications
2024-01-10
To prepare students to embrace AI in their future lives, the school arranged for senior form ICT and Visual Arts students two 3-hour workshops on generative AI organized by the Hong Kong Productivity Council on 6 and 13 January 2024 respectively. The work
職場社交及餐桌禮儀工作坊
2023-12-23
職場社交及餐桌禮儀工作坊
2023-12-23
瑞士教育集團與本校旅遊與款待科合作，於12月6日及12月15日分別在本校舉行兩場活動。第一場為，讓中三同學了解全球酒店旅遊業及會議展覽業的發展以及職場社交的重要性。 另一場工作坊為餐桌禮儀及面試技巧，讓中四至中六的旅款科同學認識餐桌禮儀要點，當中同學更實戰餐桌服務技巧，提升個人素養，為將來投身社會作準備。
"Scanimations" Project at LT Expo 2023
2023-12-19
"Scanimations" Project at LT Expo 2023
2023-12-19
A team of seven talented students from our school captivated education professionals and guests at the Learning and Teaching Expo Hong Kong 2023. Under the banner of "InnoSTEMer," their project delved into the science behind animation production, bolstere
《基本法》及『一國兩制』漫畫設計比賽 2023
2023-12-18
《基本法》及『一國兩制』漫畫設計比賽 2023
2023-12-18
由香港青年培育協會舉辦的 《基本法》及『一國兩制』漫畫設計比賽 2023 已順利完成，並於 12 月 17 日（星期日）在九龍旺角麥花臣匯舉行頒獎典禮及分享會。 評審委員會收到近 10,000 份參賽作品，經評審後分別評選出中學組及小學組的冠、亞、季軍及優異獎。本校中四級周茜曼同學榮獲中學組冠軍!
黃廷方獎學金 2023
2023-12-13
黃廷方獎學金 2023
2023-12-13
黃廷方獎學金於 2015 年由信和集團創辦人黃?方先生家族設立，關注來自基層家庭的優秀學生，奬勵幫助他們接受更好的教育。2023 年度的頒奬典禮於12月12日在尖沙咀街坊福利會尖沙咀會堂舉行，本校中四級陳君然同學獲頒獎學金。希望陳同學以黃先生作榜樣，努力學習，將來貢獻社會。
香港福建希望工程基金會「大愛無彊」第七屆大埔區及北區獎學金
2023-12-12
香港福建希望工程基金會「大愛無彊」第七屆大埔區及北區獎學金
2023-12-12
香港福建希望工程基金會-「大愛無彊」劉輝峰、曾兆昌、楊自順、楊自然 第七屆大埔區及北區獎學金已於2023年12月9日舉行頒獎禮。恭賀本校2C陳灝謙,  3H鄭湋翹,  4K林子瀾,  5C潘浩仁,  6H陳卓瑤共五位同學榮獲楊自順先生獎學金。大會藉此獎學金以表揚同學用心學習，逆境自強、有良好品德修養及成績。獎學金贊助人亦寄語得獎同學要努力進取，將來學有所成回饋國家及社會。
陳融女足勇奪全港校際女子足球賽季軍
2023-12-08
陳融女足勇奪全港校際女子足球賽季軍
2023-12-08
本校女子足球隊經過三個月來由初賽進級到季軍賽，合共七場比賽，錄得5勝2負的成績，於本年度全港校際女子足球比賽(第二組)中獲得季軍...
「躍動校園活力人生」計劃
2023-11-29
「躍動校園活力人生」計劃
2023-11-29
本校在2023年暑假期間參與教育局的「躍動校園活力人生」計劃，鼓勵學生建立恆常參與體能活動的習慣，並營造理想的校園體育氛圍。此外，學生也有機會參與「喜迎亞運‧活力健步/跑/跳挑戰賽」，加深對亞運會的認識及提升國民身份認同感。學生踴躍參與，本校獲發積極參與獎。
學校捐血日
2023-11-16
學校捐血日
2023-11-16
本校與香港紅十字會合作在2023年10月27日於禮堂舉行捐血日。活動獲得熱烈響應，共有 37位同學和職員參加了捐血。現時香港血庫存量偏低，他們身體力行成為捐血者，為拯救生命獻出一分力，在校園彰顯熱心助人、服務社會的精神。
2022-2023 中國中學生作文大賽
2023-11-14
2022-2023 中國中學生作文大賽
2023-11-14
本校同學參加2022-2023「中國中學生作文大賽」，成績斐然。中五級吳佩瑜同學榮獲「旭日文學之星」殊榮，獲取全港只有八位的參賽名額，代表香港賽區到太原參加全國總決賽，與其他省市精英互相切磋交流。而中四級朱洛兒同學榮獲高中組銅獎，另有八名初、高中同學獲得優異獎。
接種季節性流感疫苗
2023-11-13
接種季節性流感疫苗
2023-11-13
為預防流感在社區及校園傳播，本校本學年繼續參與由衛生署推行的「季節性流感疫苗學校外展（免費）計劃」。香港婦幼醫療服務中心有限公司於2023年11月10日 （星期五）派員到校為已交回同意書的學生接種滅活季節性流感疫苗 ...
STEM talk and workshop by CEDD
2023-11-01
STEM talk and workshop by CEDD
2023-11-01
Today representatives from the Civil Engineering and Development Department (CEDD) of the government came to conduct a STEM talk and workshop for our S.3 students during the Life-wide learning lessons
杭州、紹興歷史文化及亞運體驗暨姊妹學校交流團2023
2023-10-30
杭州、紹興歷史文化及亞運體驗暨姊妹學校交流團2023
2023-10-30
本校於10月上旬舉辦了「杭州、紹興歷史文化及亞運體驗暨姊妹學校交流團」，共有46位師生參與。四天豐富的行程由杭州美景揭開序幕。一眾師生到埗後首先前往西湖乘船遊湖，並遊覽蘇堤、岳王廟等名勝，認識西湖的歷史和傳説
Innovation for Smart City Competition 2023
2023-10-27
Innovation for Smart City Competition 2023
2023-10-27
Congratulations to the group of our senior form students: Chan Tsz San, Yu Lap King and Chen Yan Tai who won the 2nd Runner Up in the Innovation for Smart City Competition 2023
新界區傑出學生選舉2023
2023-10-25
新界區傑出學生選舉2023
2023-10-25
由新界青年聯會、新界青聯發展基金會、香港傑出學生會舉辦的「新界區傑出學生選舉2023」總決賽已於8月6日舉行。本年度獲提名參加的同學逾1400名，恭賀本校 4K班陳君然同學脫穎而出，獲選為初中組「新界區傑出學生」
宗教週泰澤祈禱會
2023-10-24
宗教週泰澤祈禱會
2023-10-24
這星期是本校的宗教週，宗教科邀得聖公會靈風堂葉子良牧師及聖公會聖智堂葉慶璇牧師在10月24日中三級的全方位學習課舉辦了泰澤祈禱會
聖公會聖智堂教育主日
2023-10-15
聖公會聖智堂教育主日
2023-10-15
香港聖公會聖智堂於10月15日舉行教育主日，聖公會陳融中學、榮真小學、嘉福榮真小學各校長、教職員及學生代表一同參與崇拜，欣蒙陳融中學鄒校監出席
3RS 綠色暢飲計劃
2023-10-10
3RS 綠色暢飲計劃
2023-10-10
為推廣低碳生活，並透過各項活動學習環保知識，本校參加香港青年協會與屈臣氏蒸餾水合辦的「3RS綠色暢飲計劃」。透過活動，鼓勵學生分別減少使用 (Reduce) 、重覆使用(Reuse) 和循環再造 (Recycle)，從而做到減少浪費、節約資源同環境保護
Inauguration Ceremony of the Student Union 2023-2024
2023-10-05
Inauguration Ceremony of the Student Union 2023-2024
2023-10-05
The Inauguration Ceremony of the Executive Committee (“cabinet”) of the Student Union was successfully held during the Morning Assembly on Wednesday, 27 September 2023
家長教師會周年會員大會 2023
2023-09-29
家長教師會周年會員大會 2023
2023-09-29
本學年的家長教師會周年會員大會已於2023年9月23日（星期六）下午在本校禮堂舉行。校長先在歡迎辭強調家校合作對學生成長的重要，隨後由主席及司庫分別作出上學年的會務報告及財政報告
Inauguration ceremony of school prefects in 2023-2024
2023-09-20
Inauguration ceremony of school prefects in 2023-2024
2023-09-20
The inauguration ceremony of school prefects was held in the morning assembly on Tuesday, 19 September 2023. School prefects are exceptional students who have demonstrated exemplary character
少年警訊五天重慶交流團
2023-09-12
少年警訊五天重慶交流團
2023-09-12
本校十一位學生於二零二三年八月十五至十九日參加由大埔區少年警訊所舉辦的重慶五天交流活動。學生在行程中參觀了不同類型的企業，例如長安汽車
「敬師周」2023
2023-09-06
「敬師周」2023
2023-09-06
香港特別行政區政府將每年9月10日定名為「敬師日」，與內地的「教師節」同步，期望在學期伊始，即憑藉慶祝這個節日，提醒教師和學生「敬師愛生」的精神，以弘揚師道
S.1 Bridging course closing ceremony
2023-09-01
S.1 Bridging course closing ceremony
2023-09-01
To help new S.1 students adapt to the school environment, the school organized a bridging programme for them during the week of 21-26 August 2023
學生會咖啡拉花工作坊
2023-07-26
學生會咖啡拉花工作坊
2023-07-26
學生會於考試後舉辦了咖啡拉花工作坊，是次活動獲得香港青少年服務處賽馬會天平綜合青少年服務中心借出場地
2022-2023年度北區優秀學生選舉
2023-07-24
2022-2023年度北區優秀學生選舉
2023-07-24
恭賀本校中三級陳君然同學在2022-2023年度北區優秀學生選舉中榮獲初中級優異獎
i-GESS Inter-Generational Activity Project
2023-07-22
i-GESS Inter-Generational Activity Project
2023-07-22
SKH Chan Young Secondary School is one of the 18 schools that participated in the i-GESS project jointly organized by the Faculty of Social Science of HKBU and the Research Centre for Gerontology and Family Studies of PolyU
《青年發展藍圖》簡介會
2023-07-20
《青年發展藍圖》簡介會
2023-07-20
青年發展委員會於6月28日派員到本校向中四及中五級學生介紹《青年發展藍圖》。藍圖於2022年12月20日由民政及青年事務局公布，勾劃出政府未來長期青年發展工作的理念
學生會 - 歌唱比賽 2023
2023-07-18
學生會 - 歌唱比賽 2023
2023-07-18
一年一度的盛事、由學生會舉辦的歌唱比賽已於7月7日在試後活動時段順利舉行。比賽設個人及組合組別，分別有8位同學及5個組別進入參賽，並有幸得到3位老師客串表演
粵港澳大灣區宗教文化考察暨姊妹學校交流團 2023
2023-07-17
粵港澳大灣區宗教文化考察暨姊妹學校交流團 2023
2023-07-17
本校在年終考試後擧辦了「粵港澳大灣區宗教文化考察暨姊妹學校交流團」，共有46位師生參加。6月28日早上，他們在西九龍高鐵站集合，乘高鐵前往廣州南站
參加薄扶林職業訓練局酒店及旅遊學院之工作坊
2023-07-14
參加薄扶林職業訓練局酒店及旅遊學院之工作坊
2023-07-14
本校中四及中五級旅遊與款待科同學於六月二十四日到薄扶林職業訓練局酒店及旅遊學院，參加房務、水療、咖啡拉花及無酒精調酒工作坊
Graduation Dinner 2023
2023-06-24
Graduation Dinner 2023
2023-06-24
The Graduation Dinner this year was held at the Harbour Grand Kowloon on the evening of 21 June 2023. It was the first graduation dinner after the pandemic had gone and was also the first graduation dinner
香港學界體育聯會大埔及北區初級組校際排球賽
2023-06-16
香港學界體育聯會大埔及北區初級組校際排球賽
2023-06-16
本校女子初級組排球隊於香港學界體育聯會舉辦的大埔及北區初級組校際排球賽奪得亞軍！恭喜一眾女排成員，期望妳們繼續發揮團隊合作的精神